Baignée par la mer des Caraïbes, Cancún est située au Nord Est de la péninsule de Yutacán, au sud-est du Mexique, et compte près de cinq-cent vingt-huit miles habitants. C'est une ville côtière, qui possède plus de vingt-deux kilomètres de plages de sable fin. Les spectaculaires ruines, les plages fascinantes, la végétation exubérante, le climat exceptionnel, la surprenante faune marine, les structures hôtelières et les nuits de folie font de Cancún une des destinations les plus visitées du monde. L'été est caniculaire et pour fuir les températures supérieures à 30° mieux vaut venir entre novembre, et avril ou mai. Il se forme régulièrement des cyclones en septembre et octobre, avec leur lot de précipitations.

histoire.
A l’origine, Cancùn était un territoire maya - le nom en maya signifie récipient à l’extrémité de l’arc en ciel. Avant 1970, ce n’était qu’une île sablonneuse avec à peine 100 habitants mayas vivant de pêche et de récolte de chile. Puis le gouvernement décida d’en faire une station touristique internationale. Depuis, la population se compte en centaines de milliers et plus de 200 000 visiteurs - surtout non mexicains - s’y rendent chaque année, profitant des belles plages et du climat idéal. La ville est autant peuplés de mexicains que d’américains et le dollar domine sur le peso mexicain.

Isla Mujeres est le nom d'une 'île située à environ treize kilomètres, en face de Cancun. Elle mesure sept kilomètres de long, et seulement six-cent cinquante mètres de large. C'est le point le plus à l'est du territoire mexicain. C'est une île consacrée entièrement au tourisme avec ses nombreux sites de plongée sous-marine réputés pour leur coraux. La région est soumise, à l'instar de toute la zone des Caraïbes, à de violents ouragans au moment de la saison humide.

histoire.
L'île était à l'époque Maya, un lieu de culte à Ix Chel, la déesse de la Lune et de la fécondité. C'est donc ainsi, en voyant de nombreux temples et de statues de femmes, que Francisco Hernández de Córdoba un conquistador espagnol la nomma Isla Mujeres, île des femmes en français.